Privacy


Personal Data Protection – Law n.196/2003 – Clause for clients

Personal data collected directly and/or through third parties by the controller Mipot S.p.A., Via Corona 5 -34071 Cormons -GO-, are processed in printed, computing and telematic form for the performance of contractual and lawful obligations as well as for the effective handing of business relations, also for future use.

The non-submittal of data, where not compulsory, will be evaluated from time to time by the controller and the resulting decisions to be made will take into account the importance of the required data in respect of the business relation management.

Data may be disclosed, strictly in accordance with the above-mentioned purposes, and consequently processed, only in relation to the said purpose, by the other subjects:

  • our agents organization
  • factoring companies
  • banks
  • credit recovery companies
  • credit insurance company
  • business information companies
  • professional and consultants
  • carriers and shipping agents
  • group KB 1909
  • auditors
  • application software houses

In relation to the same purposes, data may be processed by the following classes of executors or processors:

  • account dept.
  • sales dept.
  • procurement dept.
  • logistics dept.
  • quality assurance dept.
  • technical director production dept.
  • product engineering dept.

The data subjects may exercise all the rights set forth in art. 7 of L. n. 196/2003 (including the rights of data access, updating, objects to data processing and cancellation).

  

Personal Data Protection – Law n.196/2003 – Clause for suppliers

Personal data collected directly and/or through third parties by the controller Mipot S.p.A., Via Corona , 5 – 34071 Cormons – GO – ITALY, are processed in printed, computing and telematic form for the performance of contractual and lawful obligations as well as for the effective handing of business relations, also for future use.

The non-submittal of data, where not compulsory, will be evaluated from time to time by the controller and the resulting decisions to be made will take into account the importance of the required data in respect of the business relation management.

Data may be transmitted, strictly in accordance with the above-mentioned purposes, and consequently processed, only in relation to the said purpose, by the other subjects:

  • our agents organization
  • factoring companies
  • banks
  • credit recovery companies
  • credit insurance company
  • business information companies
  • professional and consultants
  • carriers and shipping agents
  • group KB 1909
  • auditors
  • application software houses.

In relation to the same purposes, data may be processed by the following classes of executors or processors:

  • account dept.
  • sales dept.
  • procurement dept.
  • logistics dept.
  • quality assurance dept.
  • technical director production dept.
  • product engineering dept.

The data subjects may exercise all the rights set forth in art. 7 of L. n. 196/2003 (including the rights of data access, updating, objects to data processing and cancellation).

  

DIRITTI DELL’INTERESSATO  Art. 7   Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

  1. dell’origine dei dati personali;
  2. delle finalità e modalità del trattamento;
  3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
  4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
  5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

  1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
  2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte;

  1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

Download file